Reception of Aristotle’s Works “De Animalibus” in Russia (18th – Early 20th Century)
https://doi.org/10.25205/2541-7517-2021-19-3-115-130
Abstract
The article is dedicated to the analysis of fragments from the scientific works of Russian authors in 18th – early 20th century, which contain references to Aristotle’s “De Animalibus” texts. The author makes a conclusion about poor research and superficial reception of these Aristotle’s treatises in this period. “De Animalibus” texts didn’t play a big role in Russian culture, having primarily just a historical value.
About the Author
O. S. Egorova
Institute of Philosophy and Law of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
Russian Federation
Russian Federation
Oksana S. Egorova, Junior Researcher
Novosibirsk
References
1. Aristotle. Istoriya zhivotnykh [History of Animals]. Transl. by V. P. Karpov; ed. by B. A. Starostin. Moscow, Rossiisk. gos. gumanit. un-t, 1996, 528 p. (in Russ.)
2. Aristotle. O vozniknovenii zhivotnykh [Generation of Animals]. Transl. by V. P. Karpov. Moscow, Leningrad, AS USSR Publ., 1940, 250 p. (in Russ.)
3. Aristotle. O chastyakh zhivotnykh [Parts of Animals]. Transl. by V. P. Karpov. Moscow, Gosudarstvennoe izdatel’stvo biologicheskoi i meditsinskoi literatury, 1937, 220 p. (in Russ.)
4. Afonasin E. V. Aristotel’ o dvizhenii zhivotnykh [Aristotle on the Movement of Animals]. ΣΧΟΛΗ (Schole). Filosofskoe antikovedenie i klassicheskaya traditsiya [Ancient Philosophy and The Classical Tradition], 2016, vol. 10.2, pp. 733–753. (in Russ.)
5. Afonasin E. V. Dva traktata Aristotelya o dvizhenii zhivotnykh (De motu animalium i De incessu animalium) [Two Aristotle’s Works on the Movement of Animals (De motu animalium i De incessu animalium)]. In: Aristotel’: idei i interpretatsii. Ser.: “Gumanitarnye nauki v issledovaniyakh i perevodakh” [Aristotle: Ideas and Interpretations. Series: Liberal Arts in Researches and Translations]. Ed. by M. S. Petrova. Moscow, Akvilon, 2017, pp. 53–92. (in Russ.)
6. Blakesley J. W. A life of Aristotle: including a critical discussion of some questions of literary history connected with his works. London, John W. Parker & Son, 1839, 181 p.
7. Chumakova T. V. K voprosu o retseptsii Aristotelya v drevnerusskoi kul’ture [On the Problem of Aristotle’s Reception in Ancient Rus’ Culture]. Veche, 2004, no. 16, pp. 243–256. (in Russ.)
8. Chumakova T. V. Retseptsii Aristotelya v drevnerusskoi kul’ture [Aristotle’s Receptions in Ancient Rus’ Culture]. Chelovek [Human], 2005, no. 2, pp. 58–69. (in Russ.)
9. Gilyarov A. N. Platon kak istoricheskii svidetel’: Opyt ist.-filos. Kritiki [Plato as a Historical Witness]. Kiev, Tipo-lit. t-va I.N. Kushnerev i K. v Moskve, 1891, vol. 1: Metodologiya i svidetel’stva o filosofakh [Methodology and Evidences about Philosophers], 358 p. (in Russ.)
10. Gilyarov A. N. Filosofiya v ee sushchestve, znachenii i istorii [Philosophy in its Essence, Meaning and History]. In: Gilyarov A. N. Complete Works. In 4 vols. Melitopol, Izd. dom MGT, 2007, vol. 1 (1), 348 p. (in Russ.)
11. Gogotsky S. S. Aristotel’ [Aristotle]. In: Zhurnal ministerstva narodnogo prosveshcheniya [Ministry of National Education Journal], 1857, pt. XCVI, dep. V, pp. 53–84. (in Russ.)
12. Gogotsky S. S. Filosofskii slovar’, ili Kratkoe ob’yasnenie filosofskikh i drugikh nauchnykh vyrazhenii, vstrechayushchikhsya v istorii filosofii [Philosophical Dictionary or Brief Explanation of Philosophical and other Scientific Terms, That could be found in the History of Philosophy]. Kiev, Kievsky Telegraf, 1876, 145 p. (in Russ.)
13. Gromov M. N. Obrazy filosofov v Drevnei Rusi [Philosophers’ Images in Ancient Rus’]. Moscow, IPh RAS, 2010, 190 p. (in Russ.)
14. [Kaverznev A. A.] Filosoficheskoe razsuzhdenie o pererozhdenii zhivotnykh [Philosophical Discourse on the Animals’ Rebirth]. Transl. by I. Morozov. St. Petersburg, 1778, 29 p. (in Russ.)
15. Karpov V. P. Aristotel’ i ego nauchnyi metod [Aristotle and his Scientific Method]. In: Aristotle. O chastyakh zhivotnykh [Parts of Animals]. Transl. by V. P. Karpov. Moscow, Gosudarstvennoe izdatel’stvo biologicheskoi i meditsinskoi literatury, 1937, pp. 9–28. (in Russ.)
16. Karpov V. P. Aristotel` i antichnaya embriologiya [Aristotle and Ancient Embryology]. In: Aristotle. O vozniknovenii zhivotnykh [Generation of Animals]. Transl. by V. P. Karpov. Moscow; Leningrad, AS USSR Publ., 1940, pp. 7–48. (in Russ.)
17. Klassicheskaya drevnost’ v Zhurnale Ministerstva narodnogo prosveshheniya: (ZhMNP): annotirovannyi ukazatel’ statei, 1873–1917 gg. [Classical Antique in Ministry of National Education Journal: Annotated Index of Articles]. Ed. by A. I. Ruban. St. Petersburg, Bibliotheca Classica Petropolitana; “Renome”, 2015, 432 p. (in Russ.)
18. Kovner S. G. Ocherki istorii meditsiny [Essays on the History of Medicine]. Kiev, 1888, iss. 3. Platon [Plato], pp. 28–129. (in Russ.)
19. Kolchinsky E. I., Samokish A. V. P. S. Pallas “Memuar ob izmenchivosti zhivotnykh” [P. S. Pallas “Memoir on the Changeability of Animals”]. Istoriko-biologicheskie issledovaniya [Studies in the History of Biology], 2011, vol. 3, no. 3, pp. 72–87. (in Russ.)
20. Latyshev V. V. Aristotel’ [Aristotle]. In: Izvestiya drevnikh pisatelei grecheskikh i latinskikh o Skifii i Kavkaze [Information of Ancient Greek and Latin Authors about Scythia and Caucasus]. St. Petersburg, Tipografiya Imperatorskoi Akademii Nauk, vol. 1: Grecheskie pisateli [Greek Authors], 1890, pp. 372–385. (in Russ.)
21. Litvinova E. F. Aristotel’, ego zhizn’, nauchnaya i filosofskaya deyatel’nost’ [Aristotle, His Life, Scientific and Philosophical Activity]. St. Petersburg, Tip. i lit. I. G. Salova, 1892, 78 p. (in Russ.)
22. Lomonosov M. V. Kratkoe rukovodstvo k krasnorechiyu: Kniga pervaya, v kotoroi soderzhitsya ritorika pokazuyushchaya obshchiya pravila oboego krasnorechiya to est` oratorii i poezii [Brief Guide to Oratory: First Book, that Contains Rhetoric, That Shows General Rules of Oratory, Specifically Oratory and Poetry]. St. Petersburg, Imperatorskaya Akademiya nauk, 1810, 327 p. (in Russ.)
23. Lyuis Dzh. G. Istoriya filosofii v zhizneopisaniyakh [History of Philosophy in Biographies], 1885, vol. 1, 304 p. (in Russ.)
24. Mentsov F. N. Aristotel’ [Aristotle]. Zhurnal ministerstva narodnogo prosveshcheniya [Ministry of National Education Journal], 1843, pt. XXXVII, dep. V, p. 1–30. (in Russ.)
25. Orlov E. V. Aristotel’ ob osnovaniyakh klassifikatsii [Aristotle on the Foundations of Classification]. Filosofiya nauki [Philosophy of Science], 2006, no. 2 (29), pp. 3–31. (in Russ.)
26. Starostin B. A. Aristotelevskaya “Istoriya zhivotnykh” kak pamyatnik estestvennonauchnoi i gumanitarnoi mysli [Aristotle’s “History of Animals” as a Monument of Natural Science and Humanitarian Thought]. In: Aristotle. Istoriya zhivotnykh [History of Animals]. Transl. by V. P. Karpov; ed. by B. A. Starostin. Moscow, Rossiisk. gos. gumanit. un-t, 1996, pp. 7–68. (in Russ.)
27. Trubetskoi S. N. Kurs istorii drevnei filosofii [History of Ancient Philosophy Class]. Moscow, Gumanit. izd. centr VLADOS; Russkii dvor, 1997, 576 p. (in Russ.)
Review
For citations:
Egorova O.S. Reception of Aristotle’s Works “De Animalibus” in Russia (18th – Early 20th Century). Siberian Journal of Philosophy. 2021;19(3):115-130. (In Russ.) https://doi.org/10.25205/2541-7517-2021-19-3-115-130
Views:
345
Email this article 