<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibphil</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский философский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Philosophy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-7517</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/2541-7517-2022-20-2-57-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibphil-519</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНАЯ ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гуманитарное импортозамещение: что стоит за исключением России из Болонского процесса?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Excluding Russia from the Bologna Process: What is Behind This?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7764-9834</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорина</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorina</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сорина Галина Вениаминовна, доктор философских наук, профессор; профессор кафедры философии языка и коммуникации философского факультета; заместитель декана по научной работе факультета педагогического образования</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina V. Sorina, Doctor of Sciences in Philosophy, ProfessorProfessor at the Faculty of Philosophy; Deputy Dean for Scientific Work at the Faculty of Pedagogical education</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">gsorina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуров</surname><given-names>Ф. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurov</surname><given-names>Ph. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гуров Филипп Никитич, кандидат философских наук; старший научный сотрудник факультета педагогического образования; главный аналитик департамента проектного управления АНО «Россия – страна возможностей»</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Philipp N. Gurov, PhD in Philosophy; Senior Researcher, Faculty of Educational Studies; Chief Analyst of the Project Management Department, ANO Russia – the Country of Opportunities</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">gurov@gurovpr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ имени М. В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ имени М. В. Ломоносова; АНО «Россия – страна возможностей»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University; ANO Russia – the Country of Opportunities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>57</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сорина Г.В., Гуров Ф.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сорина Г.В., Гуров Ф.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sorina G.V., Gurov P.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sibphil.elpub.ru/jour/article/view/519">https://sibphil.elpub.ru/jour/article/view/519</self-uri><abstract><p>Исключение России из Болонского процесса создает серьезные вызовы для системы высшего образования. Начинающаяся реформа затронет все вузы нашей страны. Это, в свою очередь, открывает новые возможности для повышения эффективности системы образования. Внедрение трех базовых элементов, а именно: банка педагогических идей, модели тройной спирали и системы креативных технологий в образовательный процесс – может позволить сформировать качественно новый уровень подготовки специалистов в стране.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The exclusion of Russia from the Bologna process creates serious challenges for the higher education system. The beginning reform will affect the whole institution of higher learning of our country. This, in turn, opens up new opportunities to improve the efficiency of the entire system. The introduction of three basic elements, namely: a bank of pedagogical ideas, a triple helix model and a system for introducing creative technologies into the educational process, can allow us to form a qualitatively new level of training of specialists in the country.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Болонский процесс</kwd><kwd>система высшего образования</kwd><kwd>банк педагогических идей</kwd><kwd>инновационная спираль</kwd><kwd>креативные технологии в образовании</kwd><kwd>Методология экспертного анализа текста (МЭАТ)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>The Bologna process</kwd><kwd>the system of higher education</kwd><kwd>the bank of pedagogical ideas</kwd><kwd>the innovation spiral</kwd><kwd>creative technologies in education</kwd><kwd>methodology of expert text analysis (META)</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках программы научно-образовательных школ МГУ (Школа «Сохранение мирового культурно-исторического наследия»), а также в рамках проекта РФФИ «Отчужденные формы научной коммуникации (философско-методологический анализ)», № 20- 011-00710 A.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The paper prepared within the framework of the Program of the Scientific and Educational Schools of Moscow State University (School: «Preservation of the World Cultural and Historical Heritage»), as well as within the framework of the RFBR project «Alienated Forms of Scientific Communication (Philosophical and Methodological Analysis)», № 20-011-00710 A.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов В.В. Болонский процесс и национальная система образования // Вестник Оренбургского государственного университета. 2006. № 2. С. 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher R., Yuri U., Patton B. Peregovory bez porazheniya. Garvardskii metod [Getting to Yes: Negotiating Agreement Without Giving In]. М.: Mann, Ivanov, Ferber, 2020. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорина Г.В. Интеллектуальная деятельность: присвоение, отчуждение, способы хранения // Ценности и смыслы. 2020. № 4. С. 85–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironov V.V. Bolonskii protsess i natsionalnaya sistema obrasovaniya. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo univesriteta [Bulletin og Orenburg State University]. 2006, no. 2, pp. 4–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорина Г.В., Гуров Ф.Н. Образовательное пространство: соотношение физического и социального пространства // Сб. науч. тр. Международной науч.-практ. конф. «Стратегия развития образовательного пространства в условиях глобальных рисков» (Москва, ИНСТРАО, 23 мая 2017г.) / Под ред. С.В. Ивановой. М.: Ин-т стратегии развития образования. 2017. С. 14–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorina G.V. Intellektualnaya deyatelnost: prisvoenie, otchuzhdenie, sposoby khaneniya [Intellectual activity: appropriation, alienation, methods of storage]. Tsennosti i smysly, 2020, no. 4, pp. 85–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорина Г.В., Рикель А.М. «Онлайн поневоле»: вовлеченность и ответственность // Профессиональное образование в современном мире. 2021. № 1. С. 214–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorina G.V., Gurov F.N. Obrazovatel`noe prostranstvo: sootnoshenie fizicheskogo i socialnogo prostranstva [Educational space: correlation of physical and social space]. In: Strategiya razvitiya obrazovatelnogo prostranstva v usloviyah globalnyh ryskov [Strategy for the development of educational space in the context of global risks]. Sbornik nauchnyh trudov Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Papers of the International Conference] (Moscow, INSTRAO, May 23, 2017). Moscow: INSTRAO, 2017, pp. 14–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спартак С.А., Костикова А.А. Партнерство государства и бизнеса в международных отношениях // Вестн. Дипломат. академии МИД России. 2018. № 2. С. 32–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorina G.V., Rikel A.M. «Onlain ponevole»: vovlechennost i otvetstvennost [“Online involuntarily”: involvement and responsibility]. Professionalnoe obrazovanie v sovremennom mire [Professional education in the modern world], 2021, no. 1, pp. 214–225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фишер Р., Юри У., Паттон Б. Переговоры без поражения. Гарвардский метод. М.: Манн, Иванов, Фербер, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spartak S.A., Kostikova A.A. Partnerstvo gosudarstva i biznesa v mezhdunarodnyh otnosheniyah [Partnership between the state and business in international relations]. Vestnik Diplomaticheskoi akademii MID Rossii [Bulletin of the diplomatic academy of the MFA of Russia], 2018, no. 2, pp. 32–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярмак Ю.В. Многоликая мягкая сила. М.: ИЭТ, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarmak Yu.V. Mnogolikaya myagkaya sila [A multifaceted soft power]. Moscow: IET, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
