<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibphil</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский философский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Journal of Philosophy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-7517</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/2541-7517-2020-18-2-30-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibphil-349</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИТИЧЕСКАЯ ФИЛОСОФИЯ, ЭПИСТЕМОЛОГИЯ И ФИЛОСОФИЯ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYTICAL PHILOSOPHY, EPISTEMOLOGY AND PHILOSOPHY OF SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Критика «Китайской комнаты» Дж. Сёрла с позиции гибридной модели построения искусственных когнитивных агентов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On J. Searle’s “Chinese Room”from the Hybrid Modelof the Artificial Cognitive Agents Design</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Душкин</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dushkin</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">roman.dushkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Агентство искусственного интеллекта OOO «Дикрипто»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Artificial Intelligence Agency Deecrypto LLC<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>18</volume><issue>2</issue><fpage>30</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Душкин Р.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Душкин Р.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dushkin R.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sibphil.elpub.ru/jour/article/view/349">https://sibphil.elpub.ru/jour/article/view/349</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрен феномен понимания смысла естественного языка и, более широко, - смысла ситуации, в которой находится когнитивный агент с учётом контекста. Дано специфическое определение понимания, находящееся на пересечении нейрофизиологии, теории информации и кибернетики. Приведена схема абстрактной архитектуры когнитивного агента произвольной природы, относительно которой утверждается, что агент с такой архитектурой может понимать в описанном в работе смысле. Также приводится критика мысленного эксперимента Дж. Сёрла «китайская комната» с позиции построения искусственных когнитивных агентов, реализованных в рамках гибридной парадигмы искусственного интеллекта. Новизна представленной работы основана на применении авторского методологического подхода к построению искусственных когнитивных агентов. В рамках этого подхода рассматривается не просто восприятие внешних стимулов из среды, а философская проблема «понимания» искусственным когнитивным агентом своих сенсорных входов. Актуальность работы вытекает из возобновившегося интереса научного сообщества к теме «сильного искусственного интеллекта». Авторский вклад в рассматриваемую тему заключается в комплексном рассмотрении с различных точек зрения темы понимания воспринимаемого искусственными когнитивными агентами с формированием предпосылок для разработки новых моделей и теории понимания в рамках искусственного интеллекта, что в перспективе сможет помочь построить целостную теорию природы человеческого разума. Статья будет интересна специалистам, работающим в области построения искусственных интеллектуальных систем и когнитивных агентов, равно как и учёным из других научных областей - в первую очередь, философии, нейрофизиологии и психологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a review of the phenomenon of understanding the meaning of the natural language and, more broadly, the meaning of the situation in which the cognitive agent is located, considering the context. A specific definition of understanding is given, which is at the intersection of neurophysiology, information theory and cybernetics. The schemeof an abstract architecture of the cognitive agent (of arbitrary nature) is offered, which states that an agent with such architecture can understand in the sense described in the paper. It also provides a critique of J. Searle’s mental experiment “The Chinese Room”from the point of view of the construction of artificial cognitive agents within a hybrid paradigm of artificial intelligence. The novelty of the presented work is based on the application of the author’s methodological approach to the construction of artificial cognitive agents. It not only considers the perception of external stimuli from the environment, but also the philosophical problem of “understanding”by the artificial cognitive agent of its sensory inputs. The relevance of the work follows from the renewed interest of the scientific community in the theme of Strong Artificial Intelligence (or AGI). The author's contribution consists in comprehensive treatment from different points of view of the theme of understanding perceived by artificial cognitive agents. It involves the formation of prerequisites for the development of new models and the theory of understanding within the framework of artificial intelligence, which in the future will help to build a holistic theory of the nature ofhuman mind. The article will be interesting for specialists working in the field of artificial intellectual systems and cognitive agents construction, as well as for scientists from other scientific fields - first of all, philosophy, neurophysiology and psychology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>философия сознания</kwd><kwd>философия искусственного интеллекта</kwd><kwd>семантика</kwd><kwd>восприятие</kwd><kwd>понимание</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>машинное обучение</kwd><kwd>сильный искусственный интеллект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«китайская комната»</kwd><kwd>philosophy of mind</kwd><kwd>philosophy of artificial intelligence</kwd><kwd>Chinese room</kwd><kwd>semantics</kwd><kwd>perception</kwd><kwd>understanding</kwd><kwd>learning</kwd><kwd>machine learning</kwd><kwd>strong artificial intelligence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
